今何時？フランス語で時間を表現してみよう！

こんにちは！きゅーです(^ ^)

今回は生活に欠かせない

「時間」の表現

について解説していきます！

時間の表現では

「フランス語の数字」

「リエゾン」を多用しますので

忘れた！知らない！という方は

この記事を読んでみてください(^ ^)

↓

フランス語は流れるように発音する！？

フランス語の3つのルール

https://frlanguage.hatenablog.com/entry/2020/04/12/173648

童心に戻ろう！フランス語での数字の読み方

https://frlanguage.hatenablog.com/entry/2020/04/13/193520

次の予定は何分後？

何時までにあれこれをしよう！

何時に予約してました！

などなど、

生活には必ず「時間」が

付いて周りますよね！

だけどフランス語で分からない、

読めないとなると、実際に現地で

困ってしまいます(--;)

そうならないために、

知識をつけておきましょう！

まずは、基本中の基本！

heure（ウーる）

「時、時間」

minute（ミヌット）
「分」

seconde（スコンドゥ）

「秒」

英語の単語のイニシャルと

同じh,m,sなので

覚えやすいですね！

さて、ここから難しいのが

リエゾンが発生する

時間の言い回しです。

例えば、

une heure （ユヌーる）

「1時、1時間」

deux heures （ドゥズーる）

「2時、2時間」

trois heures （トロワズーる）

「3時、3時間」

と、発音します。

これはそれぞれ、

数字の末尾

deuxの「x」（s）と同じ発音

troisの「s」

が、heuresの「e」との

リエゾンから発生しています。
（hは、読まないので無視します）

15分、30分には特別なルールが！

フランス語では

特殊な表現として

15分と30分の特別な表現方法があります。

30分＝1時間の半分

ということで、「demie」（ドゥミ）

15分は、1時間の１/４

ということで、「quart」（キュアる）

※キャ、キュハのような発音

例えば、
AM 6時30分の時は、six heures et demie
AM10時15分の時は、dix heures et quart
と表現します。

しかし

PM2時30分の場合。
deux heures et demie

（ドゥ ズーる エ ドゥミ）

と言いたくなりますが
しかし、「14時30分だよ～」

と、いう事がありますね！
そんな時には、demieは使いません。

そんな時は、シンプルに、
quatorze heures trente

（キャトーズ ーる トれント）
と言います。

フランスでは、

12時を超えると

demeiやquartは

使わないのだそうです

文で表すとこうなります！

「何時ですか？」
Quelle heure est-il ?
（ケルール エ ティル ？）
もしくは、倒置をせず、

Il est quelle heure ?　

（イ レ ケルール ？）

（実際の会話では、こちらがよく使われます）

「5時45分です」
Il est cinq heures quarante-cinq.
（イ レ サンクール キャラントゥ サンク）

ここでもう1個言い方があります

日本語でも使われている、

5時45分という言い方ではなく

「あぁ～、6時・・・15分前だよ」
この言い方です！

Il est six heures moins le quart.
（イ レ シズール モアン ル カール）

5分前、10分前、15分前は、それぞれ「moins」を使った言い方が一般的です。
moins cinq, moins dix, moins le quart

あれっと思った方も

いらっしゃると思いますが

moinsを使った表現の場合にのみ
quartの前に、定冠詞「le」がつきます。

これはまだ難しいですね(--;)

あとは、普通に表現することができます。

「7時27分です。」
Il est sept heures vingt-sept.

最後に特殊な言い方を紹介します！

「お昼の12時です。」
Il est midi.（イ レ ミヂ）
「夜中の12時です。」
Il est minuit.（イ レ ミニュイ）

いかがでしょうか！

普段から時計を見るときに

少しだけフランス語で

意識してみてくださいね(^ ^)

最後まで読んでくれて

ありがとうございます！

merci beaucoup✨